Lorsque je lis de la poésie
contemporaine, je pense souvent à Brautigan. Je me dis que le poète du sucre de
pastèque et des retombées de sombrero aurait été très étonné s’il avait su
qu’il aurait une grande influence sur de nombreux poètes français de le fin du
vingtième et du début du vingt-et-unième siècle. Il n’en avait pas la
possibilité et il s’est tiré une balle à cause (entre autre) du manque de
reconnaissance que subissait sa poésie dans son pays. Je me dis
qu’avant Brautigan, il n’y avait rien de semblable dans la littérature
américaine (ce ton ironique et doucement mélancolique, cette fantaisie sans
limite, son attention aux détails, etc.). Force est de constater qu’il a donné
naissance, ici en France, à un style sympacool convenu et sans surprise, un académisme bien
éloigné de l’explosion de créativité qui imprégnait les livres de Brautigan.
